Mobile de passarinho / Mobile mit Vögeln

Esse lindo mobile de passarinhos que estao enfeitando minha casa tem no blog: casacorpoecia.blogspot.com. Tem o passo a passo muito bem explicado.

 Die Herstellung dieses schönen Mobile mit Vögeln zur Dekoration des Hauses ist auf dem Blog casacorpoecia.blogspot.com Schritt für Schritt sehr gut erklärt.

 

Gatinhos em tecido / Die Kätzchen

Os gatinhos do blog: apresadas.blogspot.com, muito fácil e divertido de fazer.

 Die Kätzchen aus dem Blog apresadas.blogspot.com waren sehr einfach zu  basteln und es hat Spaß gemacht.

Galinha em tecido / Stoffhuhn

 

Olá meninas !

Eu demoro mas apareco, ando meio ocupada cuidando do jardim e nao tenho me dedicado muito aos meus artesanatos.

Fiz algumas coisinhas que há tempos desejava fazer, e pesquisei ideias na net.

Fiz essa galinha em tecido para a minha cozinha baseado neste video do youtube : http://www.youtube.com/watch?v=p3kbkuFOQ9Y.  (cancaonova.com/manhaviva)   

O molde fiz no olhometro.

Só achei que ficou bem perua rsrsrs

Hallo Mädels !

Es hat gedauert, aber nun bin ich wieder hier. Meistens war ich mit Gartenarbeit beschäftigt und konnte mich nicht viel meinem Kunsthandwerk widmen.

Dennoch habe ich einige Dinge gemacht, die ich schon lange tun wollte und bin im Web auf Ideensuche gegangen.

Ich habe dieses Stoffhuhn für meine Küche auf Basis von http://www.youtube.com/watch?v=p3kbkuFOQ9Y. (Cancaonova.com / manhaviva) nach Augenmaß angefertigt.

Vaso de cerâmica forrado com tecido / Mit Stoff beklebter Blumentopf

Aqui, mais um vaso que estava encostado e sujo. Lavei, pintei e encapei com tecido.

Achei que ficou  bem bonito.

Hier ist noch eine Vase - die ziemlich unansehnlich uns schmutzig herumstand. Ich habe sie gewaschen, weiß angemalt und mit einem Tuch beklebt.
Ich finde sie schön.

 

Um grande abraco a todos e um maravilhoso inicio de semana.

Eine große Umarmung an alle und einen wunderbaren Start in die Woche.

Porta acessórios / Schmuckkästchen

Comprei esse porta objeto...

Ich habe mir eine Aufbewahrungsschatulle gekauft

.

Dei uma lixadinha, pintei com tinta branca .
Mit Schmirgelpapier geglättet und mit weißem Kleber Stoffreste aufgeklebt.

Aqui passei cola branca e apliquei tecido.

Cortei as rebarbas de tecido e passei um pouquinho de cola para o tecido nao desfiar.

 Ele ficou assim....

 Agora guarda meus acessórios.
Jetzt bewahre ich darin meine Accessoires auf.

A flor em crochê que deu um toque especial foi confeccionada pela minha amiga Rosana do Blog Roxcroche.
 Die gehäkelte Blume, die dem Ganzen eine besondere Note gibt, wurde von meiner Freundin Rosana (Blog Roxcroche) gemacht.

Toalinha de Crochê / Häkeldeckchen

Oiê,  como vão todos ? Desejo que td esteja bem.

Fiz algumas toalinhas em amarelo e branco para meus vasinhos e para o telefone.

Oiê, wie geht's allen? Ich hoffe, gut.

Ich habe einige Deckchen in gelb und weiß für meine Vasen und für das Telefon gehäkelt.

 As toalinhas em cor azul e branco fiz para os Potes de ceramica  que ganhei do meu principe e para combinar com os azulejos da cozinha que tem tons azuis.

Esses potes sao para armazenar Batatas, cebolas e alho.

Achei lindo e combinou com minhas galinhas rsrsr

 Die Deckchen in blau und weiß unter den Keramiktöpfen passen gut zu den Wandfliesen in der Küche.

Ovos para a páscoa em crochê / Oster-Häkelarbeiten

Olá, hoje vim mostrar meus últimos ovos cobertos de crochê para a páscoa deste ano.

Eles sao um pouquinho maior que os comuns, medem 18 cm e os coloquei para enfeitar a árvore do jardim.

Desejo a todos um maravilhoso feriado de páscoa.

Heute möchte ich euch meine neuesten Oster-Häkelarbeiten zeigen. Die Eier sind mit 18 cm ein wenig größer als üblich. Damit habe ich eine Eibe im Garten geschmückt.

Ich wünsche allen ein frohes Osterfest.