Donnerstag, 22. März 2012

Cortina para páscoa em crochê




Fiz essa cortina branca com coelinhos para a janela da cozinha.

Tenham todos um ótimo final de semana !
Ich wünsche allen ein schönes Wochenende!

Vaso de cerâmica coberto com tecido

Gente, vi em vários blogs esse método de melhorar a aparência dos vasos de ceramica com tecidos.  Achei super interessante e fiz a experiência,  e deu certo mesmo !!

Tenho alguns vasos que estavam encostados, sujos e sem uso ou estavam com pequenos defeitos ( quebrados ) e resolvi trabalhar neles.

É trabalhoso e vc tem que ter um pouco de paciência, mas o resultado é gratificante.
Fiz um passo a passo, mas não sou boa nisso, ok?


Leute, auf verschiedenen Blogs habe ich diese Methode gesehen, um Keramikblumentöpfe mit Stoffen zu verschönern. Fand ich sehr interessant und habe ein Experiment gemacht - das gleich funktioniert hat !!

Ich hatte ein paar alte schmutzige Blumentöpfe, die entweder unbenutzt waren oder nur kleine Fehler (gebrochen) hatten und ich beschloss, mit ihnen zu arbeiten.

Es ist Arbeit, und Sie müssen ein wenig Geduld haben, aber das Ergebnis lohnt sich.
Ich habe Fotos vom Fortschritt der Arbeit gemacht, bin aber nicht gut darin, ok?



Lave o vaso e lixe para tirar os residuos de sujeira que ainda insistirem em ficar.
Se vc for colocar a terra diretamente no vaso vc deve impermeabilizar ele por dentro, para evitar que ao regar sua plantinha a água nao estrague o tecido.
 Pinte com um pincel ou com um rolinho com tinta branca, eu usei um pincel e passei só uma vez mesmo.

 Aqui o vaso pintado e 15 min para secar ao sol.

 Para tirar essa medida eu deitei o vaso e fui rolando ele em cima de um jornal e marcando com a caneta.
Depois cortei o tecido baseado no molde do jornal. Mas tire um pouquinho maior principalmente se ele tiver entradinhas o que vai consumir mais tecido, pois o meu ficou um pouco curtinho.

 Agora vem a parte mais difícil: Passe a cola branca e centralize o tecido para que ele sobre para cima e para baixo.
 O meu vaso tem umas entradinhas e tive que ir empurrando o tecido com o dedo.

 Vá passando a cola aos poucos e contornando com o tecido.

 Estique o tecido para que ele fique uniforme.
 Como eu disse: meu vaso tem umas entradinhas e como eu cortei o tecido menor nao deu para cobrir a parte superior interna. Entao cortei umas tirinhas do mesmo tecido e fui consertando o erro.

 Bom, ficou assim ...

 Agora é só deixar secar e ornamentar seu vaso do seu jeito.

Aqui o vaso pronto na minha janela já com a pimenta de cheiro e desejo que ela me dê lindas pimentas.

Espero que tenham gostado, não sou profissional, somente curiosa.
Façam a experiência, mesmo que seja em um vasinho, vale a pena.

"Na natureza nada se cria, nada se perde, tudo se transforma".
                                                                                Lavoisier
E se copia também.




Árvore de páscoa



Aqui meu vaso com galhos de cerejeira que ainda vão dar lindas flores brancas  e enfeitei com ovos cobertos em crochê.

 Hier ist meine Vase mit Kirschbaumzweigen, die noch wunderschöne weiße Blüten entwickeln werden. Die Zweige sind mit behäkelten Eiern geschmückt.

Ovos de acrilico cobertos em crochê





Os ovos de acrilico e o sisal ganhei de presente da minha amiga Rosana do Blog Roxcroche.

Encapei com crochê e em alguns coloquei o sisal e em outros coloquei uma especie de cerragem colorida vendida aqui no periodo da páscoa e fica muito lindo também.

Esses ovos coloquei na janela da cozinha. A foto postarei logo.

Die Acryl-Eier und das Sisal habe ich von meiner Freundin Rosana (Blog "Roxcroche") geschenkt bekommen.

Die von mir umhäkelten Eier sind zum Teil mit Sisal oder mit farbiger Holzwolle gefüllt, die man  hier zur Osterzeit kaufen kann und auch sehr schön aussieht.

Diese Eier hängen in meinem Küchenfenster. Ein Foto davon kommt bald.

Caminho de mesa para a páscoa





Oi meninas,
Como a Páscoa está chegando, fiz alguns trabalinhos em crochê para ornamentar minha casa e trouxe aqui para voces com muito carinho.
Comprei esse caminho de mesa em tecido que tinha somente os coelinhos em bordado livre e fiz o barradinho de crochê.

Hallo Mädels,
da Ostern vor der Tür steht, habe ich einige kleine Häkelarbeiten fertiggestellt, um mein Haus zu schmücken. Diese zeige ich euch hier mit viel Liebe.
Ich habe mir einen Tischläufer mit aufgestickten Häschen gekauft. An den Rand habe ich eine Borte gehäkelt.

Freitag, 9. März 2012

Porta moedas em crochê

Este porta moedas ganhei da minha amiga  Rosana, dona do Blog: “Rox Crochê“.
Amei amiga, obrigada.

Diese Geldbörse bekam ich von meiner Freundin Rosana, Inhaber des Blogs “Rox Crochê“.
Liebe Freundin, ich danke Dir.

Bolero azul




Este bolero azul  fiz  quando ainda morava no Brasil e vou postar os outros logo que fotografar, aguardem!

Den blauen Bolero habe ich gemacht, als ich noch in Brasilien lebte.
Die anderen werde ich hier zeigen, sobald ich davon Fotos habe. Wartet bitte noch eine kleine Weile.

Capa para almofada em crochê












Olá,  hoje vim mostrar as capas para almofadas em crochê que  fiz com sobras de linhas.

Resolvi fazer frente e verso e com botoes para facilitar na hora de retirar para lavar.

Ola, heute will ich gehäkelte Kissenbezüge zeigen, die ich mit übrig gebliebenem Garn gemacht habe.

Der Bezug ist beidseitig verwendbar und kann an der Knopfreihe geöffnet werden, um das Waschen zu erleichtern.